Residents have described the 19cm (7.4in) deep potholes on the Oxfordshire road as "dangerous" and like "craters".